Estes Termos e Condições de Uso (“Termos”) constituem contrato celebrado entre Hovia Tecnologia Ltda. (“Hovia”) e a pessoa física ou jurídica que contrata e/ou utiliza a plataforma (“Contratante” ou “Você”). A utilização dos serviços implica aceitação integral, expressa e irrestrita destes Termos.
Caso não concorde com qualquer disposição, o Contratante deverá abster-se de utilizar a plataforma. Estes Termos prevalecem sobre quaisquer comunicações ou negociações anteriores e podem ser complementados por Anexos, Ordens de Serviço, Política de Privacidade e DPA, que integram o presente instrumento. Fica eleito o foro da Comarca da sede da Hovia para dirimir controvérsias.
Seção 1.
Definições
| Termo | Definição |
|---|---|
| Plataforma | Software Hovia, módulos, APIs, sites públicos e aplicativos. |
| Conta | Cadastro do Contratante e de seus Usuários autorizados. |
| Usuário | Pessoa natural autorizada pelo Contratante a acessar a Plataforma. |
| Plano | Conjunto de funcionalidades e limites contratados (ver /planos). |
| Conteúdo do Cliente | Dados, arquivos, imóveis, leads e demais informações inseridos pelo Contratante. |
| Gateway | Provedor de pagamento autorizado para processar cobranças. |
Seção 2.
Objeto
A Hovia concede ao Contratante licença não exclusiva, intransferível e onerosa de uso da Plataforma SaaS para gestão imobiliária, incluindo módulos de CRM, imóveis, locação, financeiro, marketing, site da imobiliária e demais funcionalidades indicadas no Plano contratado, pelo prazo de vigência da assinatura.
Seção 3.
Cadastro, acesso e responsabilidade pela conta
O Contratante é responsável pela veracidade dos dados fornecidos e por manter as credenciais em sigilo. Toda atividade realizada com as credenciais do Contratante presume-se feita por ele, salvo demonstração inequívoca em contrário.
A Hovia poderá recusar cadastros, suspender ou encerrar contas em caso de (i) informações falsas; (ii) uso indevido; (iii) inadimplência; (iv) violação destes Termos ou de legislação aplicável.
Seção 4.
Planos, preços e pagamentos
Os planos vigentes, preços, limites e benefícios estão descritos na página /planos e podem ser atualizados a qualquer tempo, respeitada a vigência das assinaturas em curso.
| Item | Regra |
|---|---|
| Cobrança | Recorrente, mensal ou anual, processada via Gateway autorizado. |
| Reajuste | Anual, pelo IPCA ou índice substituto, ou conforme alteração formal de tabela. |
| Tributos | Os preços não incluem tributos retidos por exigência legal, que serão repassados. |
| Inadimplência | Após 5 dias do vencimento, acesso pode ser limitado; após 30 dias, suspenso; após 60 dias, rescindido. |
| Upgrade/Downgrade | Permitido a qualquer momento, com proporcionalização (pro rata). |
| Reembolso | Não há fidelidade. Valores pagos por períodos já consumidos não são reembolsáveis, salvo determinação legal. |
Seção 5.
Política de uso aceitável
O Contratante e seus Usuários se obrigam a não:
- Utilizar a Plataforma para atividades ilegais, discriminatórias ou que violem direitos de terceiros;
- Realizar engenharia reversa, descompilação ou tentativas de extração não autorizada de dados;
- Enviar conteúdo malicioso, spam ou mensagens em violação à LGPD ou à legislação consumerista;
- Sobrecarregar intencionalmente a infraestrutura, scraping em massa ou abuso de APIs;
- Compartilhar credenciais ou revender o serviço sem autorização expressa;
- Utilizar dados de terceiros sem base legal adequada.
A violação poderá ensejar suspensão imediata, sem prejuízo das medidas judiciais cabíveis e da responsabilização por perdas e danos.
Seção 6.
Conteúdo do Cliente e licenças
Todo Conteúdo do Cliente permanece de titularidade do Contratante. O Contratante concede à Hovia licença não exclusiva, mundial e gratuita, apenas para a finalidade de operar, manter, fazer backup e melhorar os serviços contratados. O Contratante é o único responsável pelo Conteúdo, declarando possuir todos os direitos e bases legais para seu tratamento.
Seção 7.
Propriedade intelectual
O software, marca, layout, código-fonte, design, documentação e demais elementos da Plataforma são de titularidade exclusiva da Hovia ou de seus licenciantes, protegidos pelas Leis nº 9.279/1996, 9.609/1998 e 9.610/1998. Nenhuma disposição destes Termos transfere ao Contratante direitos sobre tais ativos, sendo vedado qualquer uso fora do estritamente autorizado.
Seção 8.
Disponibilidade e SLA
A Hovia envida seus melhores esforços para manter a Plataforma operacional 24/7, com meta de disponibilidade mensal de 99,5%, excluídas as janelas de manutenção programada (comunicadas com antecedência mínima de 48 horas) e eventos de força maior.
| Indisponibilidade no mês | Crédito proporcional |
|---|---|
| < 0,5% | Sem crédito |
| 0,5% a 1% | 5% da mensalidade vigente |
| 1% a 2% | 10% da mensalidade vigente |
| > 2% | 20% da mensalidade vigente |
Créditos são compensados na próxima fatura mediante solicitação formal em até 30 dias do evento. O crédito é o único e exclusivo remédio do Contratante em caso de indisponibilidade.
Seção 9.
Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela lei, a responsabilidade total e agregada da Hovia perante o Contratante por qualquer causa, contratual, extracontratual ou de qualquer outra natureza, está limitada ao valor efetivamente pago pelo Contratante nos 12 (doze) meses anteriores ao evento. A Hovia não responde por lucros cessantes, perda de oportunidades, danos indiretos, incidentais ou consequenciais, nem por atos de terceiros, do próprio Contratante ou de seus Usuários.
Seção 10.
Garantias e isenções
A Plataforma é fornecida “no estado em que se encontra”, segundo as funcionalidades descritas no Plano contratado. A Hovia não garante que a Plataforma atenderá a expectativas específicas do Contratante, que será livre de erros ou imune a falhas causadas por terceiros, conectividade, integrações externas, ataques cibernéticos ou caso fortuito e força maior.
Seção 11.
Indenização
O Contratante manterá a Hovia indene de quaisquer reclamações, perdas, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de (i) violação destes Termos; (ii) infrações ao Conteúdo do Cliente; (iii) violação de direitos de terceiros; ou (iv) tratamento inadequado de dados pessoais sob sua responsabilidade como Controlador.
Seção 12.
Proteção de dados e DPA
O tratamento de dados pessoais observa a Política de Privacidade da Hovia e o DPA (Data Processing Agreement) aplicável. Quando a Hovia atuar como Operadora, processará dados conforme instruções documentadas do Contratante. A responsabilidade legal pelo tratamento como Controlador permanece do Contratante, que declara observar a LGPD em seus próprios fluxos.
Seção 13.
Vigência e rescisão
A vigência inicia com a aceitação destes Termos e perdura enquanto houver assinatura ativa. O Contratante poderá cancelar a qualquer momento pelo painel, surtindo efeitos ao final do período já pago.
A Hovia poderá rescindir, mediante comunicação prévia de 30 dias, em caso de descontinuidade do produto ou justo motivo, e imediatamente em casos de violação grave destes Termos ou da legislação. Em qualquer hipótese, o Contratante terá 30 dias após o término para exportar seus dados; após esse prazo, os dados poderão ser eliminados.
Seção 14.
Alterações dos Termos
A Hovia poderá atualizar estes Termos a qualquer tempo. Alterações materiais serão comunicadas com antecedência mínima de 30 dias. O uso continuado da Plataforma após a vigência das alterações implica aceitação tácita.
Seção 15.
Disposições gerais
- A nulidade de qualquer cláusula não afeta as demais.
- A tolerância no descumprimento não constitui novação.
- É vedada a cessão sem prévia anuência por escrito.
- Comunicações oficiais ocorrem pelos canais cadastrados na Plataforma.
Seção 16.
Lei aplicável e foro
Estes Termos são regidos pelas leis brasileiras. Fica eleito o foro da Comarca da sede da Hovia para dirimir quaisquer controvérsias, com renúncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja, ressalvadas as hipóteses de foro consumerista, quando aplicáveis.
Documentos relacionados